Fort Trails

ПРАВИЛА КОРИСТУВАННЯ

Використовуйте безпечно

Scroll Down

ПРАВИЛА КОРИСТУВАННЯ ВЕЛОПАРКОМ FORT TRIAL У ПЕРЕМИШЛІ

 

 

Велопарк FORT TRIAL у Перемишлі (надалі іменований Комплексом) розташовується на території Знесіння і управляється Перемиським центром спорту та відпочинку (надалі іменований Адміністратором).

 


І. ЗАГАЛЬНІ ПРАВИЛА КОРИСТУВАННЯ ОБ'ЄКТОМ

  1. Правила користування Комплексом (надалі іменовані Правилами) встановлюють засади і порядок користування об'єктом, його устаткуванням та територією, на якій він розташований.
  2. До складу Комплексу FORT TRIAL входять велотраси:
    • FAMILIJNA — рівень складності: низький, синє маркування
    • FLOW – рівень складності: середній, червоне маркування
    • TAF – рівень складності: середній, червоне маркування
    • NORTH SHORE – рівень складності: високий, чорне маркування
    • DH – рівень складності: дуже високий, помаранчеве маркування
    • JUMP LINE – рівень складності: дуже високий, помаранчеве маркування
    • На всіх трасах рух відбувається лише в одному напрямку!
  3. Усі, хто користується Комплексом зобов'язані ознайомитися з цими Правилами і строго їх дотримуватися.
  4. Комплекс відкритий безстроково зранку до смеркання, за винятком рішень адміністратора та/або суб'єкта, який виконує договір про забезпечення поточного правильного і безпечного стану Комплексу гірських велодоріжок. Такі рішення повинні бути оприлюднені у формі інформації. Користування Комплексом в період, коли траси залишаються закритими є рівнозначне з порушенням Правил. Рішення про закриття трас повинно появитися у формі повідомлення на видимому для користувачів місці, за винятком надзвичайних ситуацій, які унеможливлюють оприлюднення інформації. Під надзвичайними ситуаціями слід розуміти несподіване погіршення атмосферних умов, яке створює небезпеку для користувачів, зокрема:
    • раптова гроза з блискавками
    • раптова злива
    • раптовий градобій
    • раптовий поривчастий вітер.
  5. Інформацію про закриття окремих трас, або ж цілого Комплексу, зобов'язаний оприлюднити субєкт, який виконує договір про поточне утримання Комплексу, на видному для користувачів місці, тобто:
    • інформаційна дошка на початку під'їзної траси,
    • інформаційна дошка біля т.зв. оглядових майданчиків,
    • інтернет-сторінка www.forttrails.pl
    • у разі закриття даної траси – інформаційна дошка на її початку.
  6. Комплекс FORT TRAILS закривається в ситуаціях, які загрожують безпеці та якості ірфраструктури Комплексу, а також під час проведення лісових робіт у безпосередньому сусідстві велотрас. Комплекс залишається закритим у зимовий період таа під час відлиги (оскільки ці періоди змінні — залежно від атмосферних умов).
  7. Заборонено користуватися велотрасами у ситуаціях, які загрожують безпеці користувачів. Слід уникати їзди доріжками під час раптових змін погоди (гроза, поривчастий вітер тощо). Адміністратор не відповідає за шкоду, завдану внаслідок такого типу природних погодних явищ.
  8. Особи, які пребуваючи на території Комплексу і порушують громадський порядок, правила поведінки, створюють небезпеку іншим користувачам Комплексу, а також особи, які не дотримуються положень цих Правил, можуть бути усунені з території Комплексу. Незалежно від того, такі особи можуть нести відповідальність за законодавством.
  9. На території Комплексу суворо забороняється:
    • приносити і розпивати спиртні напої та вживати наркотичні засоби,
    • заходити особам напідпитку або ж під дією наркотичних засобів,
    • вигулювати собак без повідка,
    • їздити без велошолома
    • їздити несправним велосипедом,
    • модифікувати і перебудовувати елементи трас,
    • нищити конструкції та інфраструктуру Комплексу FORT TRAILS
    • нищити природу,
    • смітити,
    • розпалювати вогонь, курити цигарки – крім визначених для цього місць,
    • заходити, вигулювати собак, бігати трасами,
    • вести велосипед велотрасою у напрямку протилежному до напрямку їзди,
    • рухатися велосипедом по трасах угору (усупереч призначенню траси),
    • їздити поза межами визначеної траси.

 

II. ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ

  1. Велоспорт, з огляду на свою специфіку, вимагає обережності, фізичних якостей та відповідної майстерності. Неминучі падіння можуть призвести до важких для передбачення наслідків для здоров'я, а навіть спричинити смерть. Кожен, хто свідомо приймає рішення про користування велотрасами на території Комплексу FORT TRAILS  робить це на власний страх і ризик!
  2. Велотрасами може користуватися кожен, хто має справний велосипед (обов'язково з двома справними гальмами і, щонайменше, переднім амортизатором), призначений для їзди в горах, має велошолом та всі необхідні засоби особистого захисту.
  3. Користування Комплексом FORT TRAILS особами, яким не виповнилося 18 років відбувається лише і виключно за згодою та під наглядом Батьків або Законних Представників. Батьки/Законні Представники відповідають за безпеку своїх дітей або ж дітей, які залишаються під їхнім наглядом. Батьки або законні представники зобов'язані ознайомитися з цими Правилами.
  4. Особи, які користуються Комплексом FORT TRAILS, зобов'язані носити ліцензовані  велошоломи на кожній з велотрас. Користувачам Комплексу рекомендується вживати велошоломи з захистом цілого обличчя на інших трасах, та довгі рукавички, засоби для захисту ліктів, колін, хребта (черепаха), фіксатор шиї.
  5. Користувач велодоріжок повинен поводитися таким чином, щоб не загрожувати безпеці інших осіб.
  6. Під час їзди велотрасою заборонено зупинятися, за винятком місць для цього відведених.
  7. Перед початком їзди по даній трасі потрібно ознайомитися з її перебігом роздивившись її на карті і, безпосередньо, на місці. Розглядаючи дану трасу потрібно безумовно зберігати обережність і не заважати користувачам, які на ній знаходяться.
  8. Перед початком їзди у ранкові години потрібно їхати велотрасою з дотриманням надзвичайної обережності, позаяк після ночі можуть на ній знаходитися небезпечні гілкляки, повалені вітром. Натрапивши на такого типу небезпеку, потрібно усунути її з траси або повідомити про небезпеку Адміністратору.
  9. Помітивши небезпечне пошкодження якої-небудь перешкоди на трасі, слід негайно  поінформувати Адміністратора задля йкнайшвидшого її полагодження.
  10. Слід зберігати безпечну дистанцію від велосипедиста, що рухається попереду.
  11. Швидкість їзди потрібно достосувати до рівня складності відтинка траси, своєї майстерності та кількості осіб на трасі.
  12. У місцях, де велотраси перехрещуються з лісовими дорогами та туристичними маршрутами слід зменшити швидкість, дотримуватися особливої обережності і звертати увагу на особи, які знаходяться на перехресті.
  13. У разі випадку, кожен з користувачів, присутніх поблизу, повинен надати потерпілому допомогу.
  14. Кожен з користувачів велопарку FORT TRAILS  зобов'язаний мати при собі посвідчення особи або інформаційну карту з ідентифікаційними даними, зокрема номером телефона особи, якій потрібно подзвонити в разі випадку.
  15. Карта або посвідчення особи повинні знаходитися в легкодоступному місці (приміром, у правій передній кишені штанів або в зовнішній легкодосупній кишені рюкзака).
  16. Забороняється користуватися трасами Комплексу після сутінків, а також тоді, коли рішення про закриття трас прийме Адміністратор повідомивши про цей факт Користувачів.

 

III. МАРКУВАННЯ ТРАС

Інформаційні та попереджувальні елементи на трасах.

 

IV. КОМЕРЦІЙНЕ ВИКОРИСТАННЯ КОМПЛЕКСУ

  1. Кожна особа чи установа, яка хоче використати з комерційною метою об'єкт Комплексу, зокрема для організації спортивних змагань, фотосесії або зняття відео, а також для інших комерційних та прибуткових цілей, зокрема рекламних, повинна отримати дозвіл Адміністратора.
  2. Адміністратор Комплексу залишає за собою право на безкоштовне використання всіляких відео-записів, інтерв'ю, світлин з участю користувачів Комплексу та оприлюднення результатів змагань  у засобах масової інформації. Це не порушуватиме положень закону про захист персональних даних від 29 серпня 1997 р. (Журнал Законів 133 пол. 883).
  3. Кожна особа чи установа, яка хоче використати з комерційною метою об'єкт Комплексу, повинна поінформувати про цей факт інших користувачів Комплексу шляхом оприлюднення читабельної, попереджувальної інформації про такі заходи на видноті перед місцем реалізованого заходу.

 

V. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ

  1. За випадки та зіткнення, які є наслідком недотримання положень цих Правил Адміністратор не несе жодної відповідальності.
  2. Адміністратор не несе відповідальності перед користувачами за будь-які шкоди, завдані користувачам на велотрасах, зокрема за випадки та зіткнення на території Комплексу.
  3. Адміністратор не несе жодної відповідальності перед користувачами Комплексу за втрачені, вкрадені чи знищені на території Комплексу предмети.
  4. Особи користуються об'єктом на власну відповідальність!
  5. Користувачі зобов'язуються дотримуватися положень Правил Комплексу й доручень порядкових служб, призначених Адміністраторм, та служб громадського порядку і поводитися згідно з засадами суспільного співіснування з дотриманням високих стандардів особистої культури та засад fair play.
  6. Користувачі Комплексу відмовляються від права вимагати відшкодування або від інших вимог щодо Адміністратора за завдані ним під час користування Комплексом шкоди.
  7. Таким чином Адміністратор та всі особи, які з ним співпрацюють, не несуть відповідальності перед користувачами Комплексу за травми, пошкодження спорядження і майнові збитки, які стали наслідком користування Комплексом.
  8. Користуватися велотрасами поза їхніми визначеними межами та поза встановленими годинами забороненяється. Ризик несе користувач — адміністратор не несе з цього приводу жодної відповідальності.
  9. Ті, хто користується Комплексом, несуть матеріяльну відповідальність за знищення або пошкодження елементів Комплексу.
  10. Вхід на територію велопарку FORT TRAILS рівнозначний з прийняттям до відома положень цих Правил!
  11. Незнання цих Правил, попри загальний до них доступ, не може стати приводом до заявлення користувачами Комплексу яких-небудь вимог до Адміністратора.
  12. Під час заходів, організованих на території Комплексу, діють положення цих Правил та засади Правил організатора заходу.
  13. У справах, неврегульованих цими Правилами, рішення приймає Адміністратор Комплексу.
  14. Адміністратор має право відмовити в можливості користуватися Комплексом без вказання причини.
  15. Стежки перетинають туристичні пішохідні маршрути, що вимагає від користувачів велотрас особливої обережності!
  16. Пам'ятай, щоб достосувати швидкість до своєї майстерності та умов на трасі! Гірський велоспорт несе чималі ризики, пов'язані з травмуванням! Користуйся трасами розсудливо – так, щоб нікому не сталося лихо!

 

УВАГА!

Потрібно усвідомлювати ризики, пов'язані із спортом та відпочинком на лісовій території, а також з гірським характером велодоріжок. Потрібно брати до уваги всілякі обставини, які можуть впливати на безпеку їзди, зокрема атмосферні умови, стан покриття, рельєф місцевості, рух транспортних засобів і пішоходів, наявність лісових робіт та стан власного здоров'я і психофізичнну підготовленість. На гірських стежках можна наштовхнутися на різного роду природні і штучні перешкоди, зокрема: листя, коріння, камені, гілляки, горби, круті повороти, воду, болото тощо. Рекомендується, щоб особи, які користуються трасами уклали договір страхування від наслідків нещасних випадків та цивільно-правової відповідальності з урахуванням спортивної активності.

 

Велодоріжки є власністю міста Перемишля.

Бажаємо насолоди від безпечної та приємної їзди!!

Управління міста Перемишля

Fort Trails

ul. Pasteura

37-700 Przemyśl

Ikona telefonu

Номер екстреної служби: GOPR 985 або 601 100 300

Opcje widoku
Powiększ tekst
Powiększ tekst
Pomniejsz tekst
Pomniejsz tekst
Wysoki kontrast
Wysoki kontrast
Deklaracja dostępności
Deklaracja dostępności
Deklaracja dostępności
Resetuj ustawienia